giraudcaviste.jpg (11823 bytes)

Fédération des Caves Particulières des Charentes

Federation of Charentes Private Cellars

Maison des Viticulteurs

25, rue de Caguillet, 16100 Cognac, France
Tél : +33 (0)5.45.36.04.63 Fax : +33 (0)5.45.36.48.55

caveparticulieres@swfrance.com

Charte de Vigneron-Récoltant en Cave Particulière Charter of the Wine Grower-Producer working from his Private Cellar
Ce sceau est la signature authentique d'un viticulteur charentais qui :
  • travaille sa vigne
  • récolte son raisin
  • vinifie son vin
  • mûte son jus de raisin avec Cognac
  • élève ses Pineaux et son Cognac
  • met en bouteilles dans sa Cave Particulière, ses propres produits
  • prend plaisir à présenter le fruit de son travail
  • conseille la dégustation
  • ne commercialise que sa production.

Seaule la Fédération des Caves Particulières des Charentes souverainement autorise le viticulteur adhérent a se prévaloir de ce sceau a condition qu'il s'engage à respecter cette charte de garantie.

 This seal is the authentic signature of a Charentes wine grower who:
  • cultivates his own vineyard
  • harvests his own grapes
  • produces his own wine
  • blends the must from his own grapes with Cognac
  • ages his own Pineaux
  • bottles his own products in his private cellar ("cave particulière")
  • enjoys presenting the fruit of his labours
  • encourages the tasting of his products
  • markets only his own production.

Only the Federation of Charentes Private Cellars is empowered to authorise a member wine grower to use this seal, on the condition that he undertakes to respect this charter of guarantee.
Francis ARDOUIN, Gérard ARNAUD, Philippe ARRIVE, Christian BABINOT, Dominique BARRIBAUD, BEGAUD-FETIVEAU, Jacly BEGAY, BERTRAND & Fils, J-F BERTRAND, Guy BORDERON, Paul BOSSUET, Serge BOURREAU, Bernard BOUTINET, BUREAU & Fils, CARTAIS-LAMAURE, J.-Yves CHAIGNEAUD, Pascal CHAIGNIER, Jean-Paul CHAURAUD, Philippe CHOTARD, Jean-Noël COLLIN, Gabriel COMBE, COUILLAUD & Fils, COULON & Fils, DOUSSOUX-BAILLIF, DROUET & Fils, Lionel Ducom, Jacques DURAND, Jacques ESTEVE, FAVRE & Fils, Yves FEVRIER, Jean-Pierre FILLIOUX, Guy FILLONNEAU, Edgar FOURCADE, Gérard & Pierre GAY,   Henri GEFFARD, François GIBOIN, GIRAUD& Fils, Raymond GIRAULT, Jean GLEMET, Alain GOUSSELAND, Jocelyne GRATEAUD, Philippe GUELIN, Pierre JULLIARD, Dominique JULLION, Bertrand LACLIE, Christian LANDREAU, Daniel LANDREAU, Jacky LEONARD, Pierre LESPORT, Edgard LEYRAT, Bernard  LORIAUD, Lysee Agricole L'OISELLERIE, Patrice MARCHAND, Francis MOTARD, Jean-Luc PASQUET, PELLETANT & Fils, André PETIT & Fils,  Robert POUILLOUX, Felix POUSSARD, Roger PRISSET,  Jean-François QUERON, David RAMNOUX, ROUSTEAU & Fils, Jean-Claude ROY, RULLAUD-ROUSTEAU, Gérard SIMONNOT, Alain SUIRE, Michel TARDET, TERRIGEOL & Fils, J.-Philippe TESSERON, Christian TESSIER, André THORIN, Jean-Marie VALLAYES, Guy VIDEAU
Circuit de Visite  Charentes map Visit members of Charentes Private Cellars

Confédération Nationale des Caves Particulières
Cognac Pineau des Charentes Armagnac Brandy
Buy on Internet Vin de Pays Charentais Hotel Restaurants Tourism
www.swfrance.com www.cognacnet.com C13 October 2000                                                                   Copyright © 2000 Lusina ISG, Inc. Torula News